Just because...

Е, сколасах и аз да пусна пост в различен ден от четвъртък. 

Щеше ми се да пробвам нещо, което не съм правила до сега и на което попаднах наскоро. 

Едното е кутийка, която е наистина много ефектна и лесна за правене. Единственото пипкаво нещо е украсяването и с различни хартийки, просто защото трябва да се реже малко повече. Тази кутийка видях тук, а по- подробно обяснение може да намерите тук. 

Като цяло не знам за какво може да се ползва кутийката (най- вероятно за какво ли не), но аз лично я употребих за бонбониера.

Ето я и нея:

----------------------------------------------------------------

Finally - I've managed to make a post before Thursday ;-)

I wanted to make something I've never done before and saw recently.

The first one is a box, really impressive and easy-to-do. The only sluggish thing was decorating it, because there are lots of different papers. This box I saw here and here is the tutorial.

I think you can use the box for many things, but I use it as a bonbonniere.

Here it is:

Украсявала съм я само с готови елементи или елементи, изрязани от хартия...а бонбоните...не оцеляха много дълго.

-----------------------------------------------------------------

It is decorates only with pre-cut elements and some I cut out of the paper...in regard to the chocolates...they didn't last long.

Другото е разбира се картичка. Тя е от т.нар. Diaper Fold картички. В началото при нея имах малко неуспехи, после малко липса на "муза и вдъхновение", но накрая се получи една симпатична, весела малка картичка.

--------------------------------------------------------------

The other thing is (of course) a card. It's one of so called Diaper Fold cards. I had some troubles making is (since it was my first time) but it turn out as a cute, funny little card.

 Печатчето е едно от страхотните диги печатчета на Мо. За това и мисля да я включа в тазседмичното предизвикателство на Мо - "Феи и фантастични герои".

-----------------------------------------------------------------

The stamp is one of Mo's digital stamps. That's why I'm planning to enter into this weeks DP2 Challenge - Fantasies & Fairies.

И за да е картичката завършена - сложих и едно коледно печатче-пожелание отзад:

--------------------------------------------------------------

And to finish the card, I place a Christmas wish-stamp on the back:

А сега чао от мен, защото трябва да отивам да се трудя за четвъртък ;-)

----------------------------------------------------------------

And now - bye bye from me - I have to go "creating" for Thursday ;-)