Some more Christmas cards

Как сте всички? Почивате ли? Добре ли си изкарахте на Коледа?

Надявам се всеки да е получил по нещо, което да го е зарадвало :-) Аз си имах малко на гости мама и компания, защото за съжаление моят мъж работи по Коледа.

Все пак - сред две котки и едно куче, успях да направя две, макар и семпли картички за Коледа, които мама отнесе по предназначе-ние...заедно с картичката с мечо и плетените цветя (тези на баба), която всъщност е за рожденният ден на баба след няколко дни.

И преди да ви покажа картичките, представям ви и "кученцето" което ни беше на гости:

-----------------------------------------------------------------

Hi all! How are you? How was Christmas?

Hope that everyone got something, that make him/her happy :-) I have guests - my mom, her boyfriend and the doggy, because my hubby had to work during the holidays.

Happily - in the company of two cats and a dog, I managed to make two, yet simple, but very "Christmas" (i.e. glittery) cards. They were for some friends of my mum.

And before showing you the cards, meet "the doggy":

Много интелигентно изглежда, нали. Но всъщност е една голяма, глезена, пухена топка...поне за мен.

Е, ето и картичките. Не очаквайте чудеса, но поне са много коледни (т.е. лъскави). Използвах два от печатите на Lilly of the valley, които разбира се са с мечки.

----------------------------------------------------------------

Looks very intelligent, isn't it? But it's actually one big, spoil, fluffy creature...at least for me.

Well, here are the cards. Don't expect miracles. I've used two of the Christmas' Lilly of the valley stamps and they are teddies of course:   

Ами, това за сега от мен. Лека нощ, че утре съм на работа и до скоро...

----------------------------------------------------------------

That's from me for now - have to go to bed, because I'm at work tomorrow :-( See you soon.

Challenge 39 - Anything goes

Здравейте другари и другарки. Ето, че дойде ред и на последното за 2010г предизвикателство на Digi Doodle Shop's Best. И като за последно предизвикателство за тази година, то е "Anything goes". Вече си знаете - това означава, че може да включвате всичко :-)

Аз все още съм на коледна вълна, тъй като трябва да направя още няколко картички. И да- не са за мен. И тази година станах като обущаря дето все ходи бос...ще ми се наложи да изпращам купешки картички...или да не пращам изобщо.

Все пак - ето и моята картичка за това предизвикателство:

----------------------------------------------------------------

Hello there, boys and girls. The time for the last challenge for this year at Digi Doodle Shop's Best has come. And it is again "Anything goes". So you know - you can place anything you want.

For me it's yet e time for Christmas cards, so - I'm going to show you one more:

Разбира се, отново, поради липса на къдраво кръгло нести, картичката е просто кръгла. Но със следващата покупка определено ще поправя тази грешка.

Картинката е традиционната за сезона Коледна звезда. За нея както се вижда има кръгло къдраво нести, което пък е нова придобивка. Направена е с UTEE (или много плътна релефна пудра). 

-----------------------------------------------------------------

The image is the traditional Poinsettia, colored with copics and under some UTEE.

Надписа - за него нямам какво толкова да кажа - готов надпис, който поукрасих малко и съм довлна, че най- накрая успях да "пласирам" една от мини шишарките си.

----------------------------------------------------------------

The sentiment is cut from a craft magazine, but I'm happy I finally used one of my mini strobiles.

Ами - освен да ви пожелая приятно творене, а ако сте решили да си дадете почивка - Весела Коледа и Щастлива Нова Година!
-----------------------------------------------------------------
What's left to say is - have a good time creating and if you're planning to have a break for the holidays - Merry Christmas and a Happy New Year!

Just because...

Е, сколасах и аз да пусна пост в различен ден от четвъртък. 

Щеше ми се да пробвам нещо, което не съм правила до сега и на което попаднах наскоро. 

Едното е кутийка, която е наистина много ефектна и лесна за правене. Единственото пипкаво нещо е украсяването и с различни хартийки, просто защото трябва да се реже малко повече. Тази кутийка видях тук, а по- подробно обяснение може да намерите тук. 

Като цяло не знам за какво може да се ползва кутийката (най- вероятно за какво ли не), но аз лично я употребих за бонбониера.

Ето я и нея:

----------------------------------------------------------------

Finally - I've managed to make a post before Thursday ;-)

I wanted to make something I've never done before and saw recently.

The first one is a box, really impressive and easy-to-do. The only sluggish thing was decorating it, because there are lots of different papers. This box I saw here and here is the tutorial.

I think you can use the box for many things, but I use it as a bonbonniere.

Here it is:

Украсявала съм я само с готови елементи или елементи, изрязани от хартия...а бонбоните...не оцеляха много дълго.

-----------------------------------------------------------------

It is decorates only with pre-cut elements and some I cut out of the paper...in regard to the chocolates...they didn't last long.

Другото е разбира се картичка. Тя е от т.нар. Diaper Fold картички. В началото при нея имах малко неуспехи, после малко липса на "муза и вдъхновение", но накрая се получи една симпатична, весела малка картичка.

--------------------------------------------------------------

The other thing is (of course) a card. It's one of so called Diaper Fold cards. I had some troubles making is (since it was my first time) but it turn out as a cute, funny little card.

 Печатчето е едно от страхотните диги печатчета на Мо. За това и мисля да я включа в тазседмичното предизвикателство на Мо - "Феи и фантастични герои".

-----------------------------------------------------------------

The stamp is one of Mo's digital stamps. That's why I'm planning to enter into this weeks DP2 Challenge - Fantasies & Fairies.

И за да е картичката завършена - сложих и едно коледно печатче-пожелание отзад:

--------------------------------------------------------------

And to finish the card, I place a Christmas wish-stamp on the back:

А сега чао от мен, защото трябва да отивам да се трудя за четвъртък ;-)

----------------------------------------------------------------

And now - bye bye from me - I have to go "creating" for Thursday ;-)

New beginnings

Днес ще съм кратка - новото предизвикателство на Digi Doodle Shop's Best за тази седмица е "Ново начало" - нова къща, ново бебе, Нова година, завършване на училище - такива неща. 

Аз съм приготвила две като цяло еднакви картички, но просто не бях доволна от едната...за това направих втора.

Ами - до скоро и да се приготвите добре за идващите празници!

-------------------------------------------------------------------

Well - it will be a quick one this time - just have tons of work to do... So - the new challenge at Digi Doodle Shop's Best this week is "New beginnings" - new home, new baby, New Year, graduation - things like that.

I made two similar cards just because I wasn't quite satisfied with the first one.

So - see you soon!

Picked just for you

Дааа, знам че пак е четвъртък, а аз не съм показала нищо друго... Обаче съм толкова болна, че не ми се занимава с нищо... Добре поне, че успях да направя навреме картичката за тазседмичното предизвикателство на Digi Doodle Shop's Best...

Много е кофти да знаеш, че идват празници, започваш да усещаш как хората започват да стават малко по- щастливи и усмихнати, а ти да си...болен "като куче". Кашлям като дърт пушач, съответно не чувам и трудно говоря, но...това си има и добри страни...Не мога да се карам и ако някой ми каже нещо лошо хич няма и да го чуя (или ако ме накарат да свърша нещо, много лесно ще се направя на глуха хахаха)

Така, предизвикателството за тази седмица ми е много по сърце. Задачката е да има животинче на проекта ви - пеперудки, калинки, бръмбари, котета, кучета, абе..каквото там ви е на сърце. Аз нали съм си виден любител и ценител на мечки, не пропуснах възможността да сложа на картичката едно меченце, което много отдавна седи в компютъра ми.

Цветенцата ги е плела баба и всъщност доста ми се смя, като я накарах да ми оплете малко, но много искаше да види картичка, на която съм ги сложила. Сега ще успее да  види ;-)

Е, аз отивам да се лекувам и - надявам се до скоро :-)

-----------------------------------------------------------------

Yeeesss, I know, I know - it's Thursday again and I haven't shown anything for a week... But I'm so sick, that I don't want to do anything... I'm glad that I was able to do the card for this week's challenge of Digi Doodle Shop's Best on time...

It's really sad when you are "sick as a dog" and the holidays are so close... I have a terrible cough, barely talk and can't hear well, but...that has some bright sides...I can't argue and if someone says bad things, I can't hear them (or if someone wants from me to do something, I can easily to pretend to be deaf LOL)

So, I really like the challenge this week. You should have and animal or a bug on your project - butterflies, lady-birds, beetles, cats, dogs...whatever your heart desires. And because I'm an eminent lover and connoisseur of bears, I couldn't miss the chance to use this nice little beat that stays in my computer for so long.

The flowers are made from my granny. It was really strange for her when I asked her to make me some of these and she really wants to see a card with them. So now that could be done ;-)

Well, I'm going to take some treatments and hopefully will see you soon :-)

Let it snow

Е, ето че дойде време за седмичното сверяване на часовниците! Дааа, познахте! Днес е четвъртък и е време да видим какво е новото предизвикателство на Digi Doodle Shop's Best.

Определено се надявам и тази седмица да не ви затрудни много и да покажете много и хубави произведения. 

Предизвикателството е "Let it snow" или на български...да кажем..."Да вали сняг". Тоест на проекта ви трябва да има - сняг, снежни човеци, снежинки, лопати за снаг...с две думи - всичко, което се свързва със снега.

Срокът е до другата сряда, до края на деня, а за по- точно може да гледате кога затваря Mr Linky. Наградата е ваучер от 10$ за диги печатите в Digi Doodle Shop.

Приятен ден и приятно творене от мен за сега и до скоро!

-----------------------------------------------------------------

OK, here comes the weekly synchronization with the time! Yes, you've guessed right! Today is Thursday and it's time to see what the new challenge at Digi Doodle Shop's Best is.

I really hope it won't be too much trouble for you so to be able to show us many and  lovely creations. 

The Challenge is "Let it snow", i.e. on your project should be snow, snowmen, snowflakes, shovels and other things that relates with the snow.

The end of the challenge is next Wednesday, or to be more specific - when Mr Linky closes ;-). The prize is a 10$ voucher to spend at Digi Doodle Shop.

Have a nice day and see you soon!