And let the storaging begins...

Здравейте всички. 

Тези дни се поизгубих, но какво да се прави. За няколко дни се върнах към старото си хоби - шиенето на гоблени, тъй като съм обещала един подарък, който се състои от 6 части. Е - приключих с третата част и мисля да продължа (т.е. - няма да ме има още малко време). 

Но за липсата на картички си имам още по- извинителна причина...най-накрая дойде ред и на моето работно място. Проекта е замислен доста отдавна, но все не оставаше време да се заемем и с това (под нас естествено разбирайте моят "майстор Тричко"). И все пак - чак не мога да повярвам още - вчера купихме материалите, пренесох всички материали по другата мебелировка в хола, за да направя място и днес се започна...

Освен това, което виждате, ще има и 2 рафтчета, на които...ами не знам още точно какво и как ще има, но утре сме на посещение в Джъмбо и ще му мислим. Още снимки - идните дни :-)

--------------------------------------------------------------

Hi you all!

I was not "blogging" this past week, but...For couple of days I was back to my older hobby - tapestry (will show the results later), because almost an year ago I promised a gift made of six parts - for now I'm on the third. So - it may be some more time I'll post rarely, so sad the needlework takes soooo many time.

BUT for the lack of cards I have even more apologetic reason - my working place. There is a project for it for quite some time, but at last the time for it came. We bought the materials yesterday, I clear away the area and today the hubby started...

Besides what's on the pictures, there will be 2 shelves on the wall. What will be on them - still have no idea, but tomorrow will see...More pictures - soon ;-)

Освен това - отново - моля вижте как се работи в нашата къща (или по- точно как аз се опитвам да работя, а разни индивиди си почиват буквално на мой гръб)

-------------------------------------------------------

Besides that - again - let me show you how we work at our house (I mean - I TRY to work while some "individuals" are resting)