петък, 18 юни 2010 г.

...I's your day...

Публикувано от skylife в 1:01 pm 7 коментара
Всички близки знаят, че съм любител на животните. И като оставим настрана, че кучетата са ми слабост, всички знаят че имам две котки и съм голяяяям фен на котките. Освен това Penny Black взела, че направила цяяяла серия с дебели котараци, в които въм просто влюбена.


Мама искаше да направя една картичка за рожден ден на един неин познат. Правих я почти седмица, нещо ме беше напуснала музата. Като цяло не ми изглежда на картичка "мой тип", ама то аз имам ли тип изобщо... И тъй като господинът е любител "цветар", нямаше как да е използвам този очарователен дебелан...


За да не седи картичката съвсем празна отпред и сложих 3 копченца. Ако трябва да си призная, за мъжка картичка си изглежда малко женствена, но както се казва "туйто Минке". Разбира се, копчетата са съобразени с цветната тематика :-)


За разнообразие, този път реших да поукрася картичката и отвътре:


Като цяло обаче се получи една много свежа, лятна  и закачлива картичка. С нея мисля да се включа към предизвикателството на елшите за картичка за рожден ден, с пожелания за всичко най- най- хубаво на Ем, да ни радва все така с творчески вдъхновения!

понеделник, 14 юни 2010 г.

For the mommy to be

Публикувано от skylife в 1:12 pm 5 коментара
Най- накрая успях да направя и картичката за моята приятелка, която от скоро е бременна. И тъй като тя днес заминава за 1 седмица в отпуска, мисля че мога да си позволя да я публикувам.

От както видях тази картинка на една картичка на Гери и разбрах, че Ина е бременна, реших че това е картинката за нея. Също така, преди известно време гледах т.нар. "палаткови" картички и...е...трябваше да се пробва, няма как.

Еми - това е.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
I've finally managed to complete the greeting card for my pregnant girlfriend. And since from today she will be on a one-week holiday, I think I can show it.

Ever since I've saw one of Gery's cards with this image on it I knew I will use it one her card. Also for some time I want to try the "tent" cards, so that's it.








Най- съм щастлива от факта, че имах посходящ печат и от това, че успях да направя първият си двуцветен печат (букета рози).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm really satisfied with the fact I have a suitable stamp for the occasion and also - for making my firs stamp using more than one color (the roses).


Лек ден на всички :-)
Have a nice day all!!!

петък, 11 юни 2010 г.

My first challenge

Публикувано от skylife в 2:54 pm 5 коментара
Хихихи, тази седмица ми се падна да давам предизвикателство при Картичкофуриите. 
Имах няколко идеи в главата, но желанието ми да направя една конкретна картичка, с една конкретка картинка надделя и за това предизвикателстовто стана - азиатски мотиви.

"Незнайно" как, именно картичката, която исках толкова много да направя, беше направена последна и разбира се, нямаше нищо общо с първоначалният и замисъл.

Това е тя:
-----------------------------------------------------------------
This week I have the pleasure to be...let's say guest designer...at The Cardsaddicted  . I had few ideas, but my desire to use one particular image prevails and so the challenge became "Asian theme"

As usual, the one I wanted to do the most was the last did and had nothing in common with the original design, but here it is:


 




А сега и другите картички/ And here are the others:

1. Драконът, който ме измъчи тотално, защото е "оцветяван" с пигментен химикал и ембосинг пудра и който получи името "Нефритеният дракон"
-----------------------------------------------------------------
The Dragon, that tortured me a lot, because it's "colored" with pigment ink-pen and embossed. This one was called by a friend of mine "The Jade Dragon"


и/ and

2. Картичката, която доста се чудих дали да публикувам, но най- накрая се престраших
-----------------------------------------------------------------
I've had doubts about publishing this one, but well - here it is. The samurai's helmet and sword are also embossed with embossed powder. Everything is colored with distress inks (not yet very good at it)




Ами това е то! Сега ще чакам да видя кой какво ще измисли. Много се вълнувам и ми е страшно интересно ;-)
-----------------------------------------------------------------
That's all. Now I'll be waiting to see the projects. I'm really very excited about it.

Congratulations!

Публикувано от skylife в 11:49 am 6 коментара
След много други ангажименти, най- накрая ми "остана" време да направя и нещо странично. Е, разбира се, пак е по повод и ПАК е за сватба (няма отърване ей), но пък поне е картичка.

Една колежка от офиса утре е на сватба и ме помоли за картичка, ако ми остане време. И понеже аз съм на принципа - и да няма време, все ще намерим малко за картички, стоях до рааано сутринта (то имаше и други причини де - саботаж от страна на техниката) и спретнах тази:
-----------------------------------------------------------------
A colleague asked me for a card for the wedding she is going to tomorrow. And after some technical "sabotage" , I did that one:
 



От доста време им се каня на тези картички. Вярно, че рязах картона на няколко пъти докато успея да нацеля правилното сгъване, обаче УСПЯХ УСПЯХ! Хахаха...
-----------------------------------------------------------------
I really like that type of cards and wanted to make one for a long long time. And even though I had to cut it 3 times before fold it up wright - I DID IT, I DID IT lol!



И като оставим настрана изключително мръсните ми прозорци и различният цвят лица на младоженците, които са оцветявани с едно и също мастило забележете, първият ми опит за нестандартна картичка донесе много радост в офиса днес, като я дадох. Дано и младоженците да я харесат :-)
-----------------------------------------------------------------
And when we put aside my dirty windows and the different colors of the "newly weds", which I've colored with the same distress ink, my first "irregular" card bring out a lot of joy when I gave it today.




петък, 4 юни 2010 г.

I Wish You Well

Публикувано от skylife в 8:47 am 14 коментара
От доста време се глася да направя картичка с тези момиченца...мами. От както най- добрата ми приятелка каза, че е бременна, все такива идеи са ми в главата. Мила моя - тази я посвещавам на теб - пожелавам ти след няколко месеца да изглеждате точно така. И много те обичам, да знаеш!!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
From quite a while I want to do something with at least one of these images - since my best friend have told me that she's pregnant. Dear, this one' s for you - hope in some months you will be like that. Love you!!!


Това е и първият ми опит да оцветявам с дистрес. И макар, че има още мнооого какво да се иска, все пак съм доста задоволена от резултата. ----------------------------------------------------------------------------------------------- This is my first try to color the image with distress inks. I'm quite satisfied with the result.



С тази картичка мисля да се включа в Крейзито и Картичкофурийското предизвикателства...ако не съм изтървала последният срок. ------------------------------------------------------------------------------------------------ With this one I want to join in two challenges - The Crazy Challenge and The Cardsaddicted.



Ами това е за сега. Надявам се да ви допада. Аз наистина съм доволна от резултата, а това е нещо, с което от доста време не мога да се похваля. Приятен ден! ------------------------------------------------------------------------------------------------ Well, that's all folks! Hope you'll like it. because I really do. And that don't happens very often. Have a nice day!

 

Tini tin Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review