Make a wish

Може би тези дни най- накрая ще успея да вляза в ритъм... С тези почивки и хаймановсане не ми остава време на нищо и даже се излагам с някои творения...Ама за това може би утре...

Днес дойде ред на месечното "Anything goes" на Digi Doodle Shop's Best. Тази феичка бях предвидила за предното предизвикателство, но като видях колко феи има направени, реших да си го оставя за сега.

Картичката е доста миниатюрна, но отдавна ми се иска да направя кръгла картичка, а най- големият ми размер кръг е този :-)

Е - няма какво да се каже повече, не е нещо сложно, но наистина е яко да се правят картички в различни форми.

Приятно творене! Целувки на всички!

--------------------------------------------------------------

I really hope that these days I'll finally manage to follow my rhythm, cause with these holidays and vacations I'm always out of time...  

Today is the day for the monthly "Anything goes" at Digi Doodle Shop's Best. This fairy was planned to be used last week, but since there were so many other beautiful fairies made by the DT, I decided to keep it till this week.

The card is pretty small, but I want to make a circle card for so long...and the largest nesty I have is that large...so... :-)

Well -that's for now. Nothing very complicated but it's really cool to make different-shaped cards.

Hugs and kisses to all!

Believe in magic

Здравейте момичета и момчета! 

Да, днес е четвъртък...отново... И имам да споделя с вас една картичка, а след това мога доволно да си доработя и да ходя да почивам...което пък очаквам с голямо нетърпение, защото още не мога да си почина от Лондонската ни разходка и времето не ми стига за нищо...

Първо - искам да благодаря на всички участвали в първото ми предизвикателство за Елшите. Знам, че някои от вас намериха време да се включат само заради мен, за което още повече им благодаря :-)

И тъй като е малко рано за новото предизвикателство и то все още не е обявено, няма да издавам каква е темата, но пък ще ви покажа творението си, а задачката ще видите малко по- късно. Определено мисля, че ще ви допадне :-)

Също така - да не забравя да ви кажа и за предизвикателството на Digi Doodle Shop's Best, което пък тази седмица е - Блясък - лъскава хартия, брокат, каквото ви дойде на ум :-)

Ами - няма да се разпростирам много, че тоооолкова ми се спи, че си забравям мисълта :-(

Весели празници на всички, приятна почивка и приятно творене!

--------------------------------------------------------------

Hi boys and girls!

Yeap - it's Thursday indeed! And I have a card to share with you.

But first - about the theme of the Digi Doodle Shop's Best challenge. This week it's Glitter & Glitz! Yes, that's right - now we want to see sparkles everywhere :-)

It will be a quick one today. The next 4 days we have Easter Holiday here, so - my mind definitely is on the trip we will go to with friends. So - hope you'll enjoy this bling-bling challenge and have a great weekend!

Hugs and kisses!

 

Cinderella

Сега да ви покажа "творението". 

Някои от вас са видели вече, че тази седмица на мен се падна отговорността за предизвикателството при Двете Елши. Този замък видях тук и тук, като на вторият линк има и самият шаблон на замъка. Оказа се, че аз така и не успях да напасна двете части на замъка, и за това с малко модификации, триене, изрязване и напасване, успях да си измайсторя "мой" си шаблон, само от една част.

-------------------------------------------------------------

Let me show you now "The creation". 

This week is my turn (for the first time) to set the challenge at The Two Adlers. I saw this castle here и here, and as you can see on the second link - there are templates for it. It turned out I can't graze the templates, so I made "one of my own".

Започнах замъка преди сигурно месец. Истината е, че трябваше да е за едно друго предизвикателство, но реших(ме), че си струва да почака по-"добри" времена. И така си седеше мирно и спокойно в една от дебелите книги на Жоро, да не се измачка, докато дойде и "доброто" време да го извадя от там. 

Още от самото начало знаех как искам да изглежда замъка, какво да има на него, какво да пише и т.н., но някак не успявах да напасна всичко добре в главата си. И ето, че трябваше да измисля тема за предизвикателство...и всичко си дойде на мястото...

Благодаря на Гери за камбанката, защото тя ми я "даде на заем" като и обясних идеята си и споделих, че си нямам звънче. Ама аз няма да и я връщам де...да не си помислите сега нещо...Камбанката като цяло е сребърна, но не ми се връзваше на всичкото розово сега...сребърна камбанка. За това си "спретнах" една брокатена пудра (бяла ембосинг пудра + брокат), омазах камбанката с безцветно мастило и - готово. Радвам се, че акъла ми стигна то толкова, че да НЕ омажа камбанката и от вътрешната страна, та поне сега все още дрънка ;-)

----------------------------------------------------------

I've started the castle almost a month ago, but waited in one of my hubby's big books for some "good times" to come. 

Since the beginning I knew what I want to do with the castle, but couldn't do it right. And when I was told I had to think of a challenge - everything came into the right place...So - the challenge is "Favorite child's book" and this is Cinderella (I'm sure you've already noticed it)

Thanks to Gery I found myself a bell. It is a silver-colored bell, but I didn't think it's appropriate color for the pink castle, so I made myself a bling-bling powder with adding brocade (I don't know the right word...) in the white embossing powder.

Ето сега и малко снимки...Всички картинки са от колекцията на Мо. / Here are some pics now - all the images are from Mo. 

Имало едно време в едно царсто-господарство.../ Once upon a time in a kingdom far far away...

Живяло едно момиченце, наречено Пепеляшка.../Lived a little girl named Cinderella...

...и един принц.../...and a prince...

...и те се оженили.../...and they get married...

Ами толкоз, надявам се да ви хареса...

Hope you'll like it :-)

Stripes

Здравейте мили мои. Аз днес за съжаление няма да ви представя проект, тъй като (за моя радост) миналата седмица бяхме на малко пътешествие и не ми остана време да направя нищо. 

Все пак, това не ми пречи да ви кажа какво е новото предизвикателство на Digi Doodle Shop's Best, което тази седмица е - Райета.

От тази седмица има и нови членове на дизайнерският екип, така че отново ще има много и разнообразни проекти за вдъхновение :-)

А сега - да си кажа все пак за моето пътешествие. Няма да ви отегчавам много...надявам се ;-) За втори път отскочихме до Лондон и състоящото се там на всеки около 6 месеца крафтърско изложение. Този път мога дори да кажа, че ми хареса повече и от предния. Все пак знаехме къде отиваме и не седях през половината време със зяпнала уста да се чудя къде точно да отида, та да не изтърва нещо...Освен това голяма помощ ми окажа мъжО, който докато аз зяпах по щандчетата как се прави това и онова, обикаляше и набелязваше къде какви "далавери" има и после ме водеше натам. Благодарение на него се сдобих с някоя и друга ценна придобивка на доста добри цени. 

Докато чакахме на "опашчицата" една от дамите- продавачки излезе да ни снима и вчера случайно попаднах на блога със снимката...въпроса е - кой сЪ хили кЪт зелка и кой стърчи една глава над останалите???? Ама ни казаха да се усмихваме и да махаме...и си придадох възможно най- усмихнат и махащ вид...

Е, този път се застояхме само три часа (в сравнение с предният път, когато бяха 5), но като цяло...май похарчих същите пари. Все пак сега поне имах идея какво търся :-) Хубавото там е, че почти навсякъде по щандовете има хора, които ти показват как се прави това или онова, и можеш да видиш някои интересни техники и хитринки. 

Е, няма да ви занимавам повече...може би няяяякой друг ден. 

Хайде чао за сега и целувки на всички!

-------------------------------------------------------------

Hello dear bloggers!!! Unfortunately today I won't show you any project, because last week we were on a little trip, so - had no time to prepare anything. 

Despite that, I still can tell you what the new challenge at Digi Doodle Shop's Best is - STRIPES.

From this week we have some new members of the DT, so warm welcome and I know you'll have a lot more inspirational projects to see every week :-)

And now - to tell you a little bit about my trim. We went for a second time to a London's craft exhibition. This time I honestly can say that I liked it better that the first time. Perhaps because we new where we were going and I wasn't standing half of the time with my mouth wide open wondering where to go...Besides that my hubby helped a lot, because while I was standing and watching the exhibitors, showing some "tips and tricks", he walked around "hunting" for some things and then showing them to me...that's how I've got some cool stuff on really decent prices.

While we were waiting on the queue, one of the exhibitors came out and took some pics (see above) - guess who's one head taller than the others ;-)

This time we spent only 3 hour on the Ally Pally (the previous time - 5), but again - spent about the same amount - becoming better and better at spending money LOL. 

OK - that's for now, let's not bother you any more...perhaps some other day ;-) 

Bye bye and kisses to all!

Dream on

Мисля, че съм на далавера...сега ще имам по цели два поста на седмица ;-)

Като официален член на Двете елши и след като предизвикателството е пуснато, мога да покажа тук и моята първа картичка, като част от екипа. 

Когато видях каква е темата си помислих - добре, кафяво и зелено ще намеря, ама от къде тез пусти листа и клонки...и тогава се сетих за тази картинка, в която съм почти влюбена и с която се сдобих преди около месец. От тогава така си и седи в компютъра...А как се сдобих с тази картинка ли, ами в един от блоговете, които следя, картичките винаги представляват смесица от картинка-фон и някаква друга картинка. И картинките-фон са винаги толкова уникално оцветени, че все едно си вътре в картинката. От там намерих сайта, където се продават фончетата...и един ден се престраших и аз "барабар Петко с мъжете" да си взема една такава картинка и да се понапъна в някое слънчево утро, да видим какво ще излезе...

Харесва ми картинката, защото в нея има нещо вълшебно, напомня ми за елфи и среднощни самодивски танци...отвеяна история, но ми се стори доста "елшовска" за сметка на това. 

След като приключих с оцветяването и бях приблизително доволна от резултата, мъжО каза - "Е сега няма ли да и направиш някакъв фон, така е много бяла..." при което на мен направо ми се сви сърцето, като се сетих колко прилично оцветени картинки съм хвърлила заради желанието си да им направя фон. Тогава се сетих, че все пак имам и акварелни моливи, и внимателно направих небе. Да знаете - внимателно при работата с акварелни моливи върху хартия за копици, защото после като се мине с вода има опасност хартията да се "подуе" и да остане доста грозно, незаличимо петно. (малеее колко съм "импотентна" по въпроса). Защо ви казвам това ли...ами защото едно такова малко петънце и моето недоволство от него (от километър не личи де) беше причината да реша да сложа Crackle effect отгоре. Все пак, в случая дефекта се превърна в ефект и съм много годра от първият си оцветен фон...

Малеееее, колко изписах, дано да не сте заспали вече...Пожелавам ви приятен уикенд и до скоро виждане :-)