Swirls

Здравейте мили приятели. Ето ме пак...в четвъртък. В свое оправдание искам да кажа, че все пак се трудя и върху други проекти...просто някои нямам време да снимам, а на други не им е дошло времето ;-)

Както и да е! Пак е време да даваме задачки. Тази седмица в Digi Doodle Shop's Best най- общо казано искаме да има заврънтулки по вашите проекти. Куилинг заврънтулки, перфорирани заврънтулки, напечатани зарвънтулки...каквито се сетите.

Тази седмица аз отново реших да се помъча с този вид картички. Според мен са страшно ефектни, немного трудни за изработка и биха били чудесен подарък. Аз разбира се се помъчих малко повече от необходимото тъй като ми отне известно време да успея да сгъна прилично картона. Все пак след известно прахосничество на картон успях.

Знам, че вътрешността изглежда малко празна, но идеята беше в рамката да има някакъв текст. За съжаление се оказа, че нямам подходящ по размер сватбен печат, за това и там е празно, за да бъде надписано някога...по предназначение...

-----------------------------------------------------------------

Hello, hello dear friends. Here I am again...of course on Thursday. For an excuse I can say that I actually am working on other projects...just didn't have time to take pictures and for some of them...the time haven't come yet ;-)

Anyway! It's time again for a new challenge. This week at Digi Doodle Shop's Best we want to see swirls on your projects. Quilling swirls, punches swirls, stamped swirls...whatever kind you can think of.

I decided to try making one of those cards. I think that they are really impressive, easy-to-do and could be a great gift. BUT (there is always "but") - again it takes some more time for me to do it...because I couldn't make a decent fold. So - after some card stock waste...it was finally done.

I know that the inside is a little bit empty, but the idea was to be a sentiment in the frame. Unfortunately it turns out I don't have an appropriate sentiment, so I leave the space to be written when such occasion occurs... 

Pay it forward

Имаше едно време един такъв филм... И на мен, като виден водолей (поне така пише по книгите), идеята много ми беше допаднала и се чудех, защо наистина не вземат всички да се включат...и света щеше да стане по- добър...

Но - да не се отплесваме... Сега в блог-пространството се е появила точно тази инициатива, но идеята е малко по- различна - на първите 5 коментирали публикацията аз ще изпратя по нещо ръчно изработено от мен (както се шегувахме с приятелки - може някой кекс или баница...). От своя страна - петимата коментирали ще трябва да изпратят нещица на още 5 човека...и така.

Доста се чудих дали да се включа в тази инициатива, не защото няма къде да се "закача", а просто защото после ще трябва да мисля, за да не се изложа, а както знаете - на мен мисленето не ми е силната страна...хахахаха.

Все пак се реших и ей ме и мен тук...Сега да видим кои ще са "късметлиите".

------------------------------------------------------------------

There was such a movie a long time ago...And for me, as a true Aquarius (as they say in the books), it was a great, great idea, and I wondered why all the people couldn't join and then the world would be a better place...

OK - to the point...Now over the blog-space spreads out exactly the same idea, though - a little bit different...To the first 5, that comment under that post, I'll send something handmade form me (as we joked with friends - maybe a cake or something ;-)). Then - on their hand - they will post this on their blog and send something to the first 5 and etc.

I was wondering whether to join this, not because there wasn't where to comment, but because when I join -I'll have to think (because I won't want to discredit myself) and as we all know - thinking is not my stronger side...LOL

Well - no matter what - here I am...Let's see who will be the "lucky winners"

Another anything goes

Ето че отново е четвъртък. И аз отново ще съм много кратка...или не?! 

Предизвикателството на Digi Doodle Shop's Best тази седмица отново е Anything goes... Мисля, че вече няма смисъл да казвам, че може да включвате всичко което е излязло изпод сръчните ви ръце :-) 

Аз реших да се помъча малко повече тази седмица, защото преди време видях един много хубав урок за картичка и реших, че би било интересно да се пробвам...с идеята че всъщност е много лесно...Е, да, много е лесно, но аз се мъчих цяла седмица...И не защото изработката на картичката е много сложна, а просто защото колкото пъти сгънех цветната хартия както е показано, тя се "чупеше" и изглеждаше УЖАСНО. Изпробвах всички варианти които ми дойдоха на ум, но стигнах до извода, че просто основният картон трабва да е по- тънък...Но докато стигна до този извод изхвърлих доста дизайнерска хартия и още толкова едноцветен картон...Въпреки всичко бях решена, че дори да се наложи да изхабя цяло блокче с хартия ЩЕ направя такава картичка. Ами - успях. Да, основният картон не е тънък и хартията пак се счупи, но най- накрая оцветих получилата се бяла линийка с копик и въпроса беше решен.

Освен това от много време ми се е набило в главата, че искам да използвам надписа "You had me at HELLO" или "Спечели ме още на Здравей" (не особено добър превод) и то на картичка, чието предназначение е за двойка, която е от много, много време заедно...И така - ето го моето произведение...

Хартиите са на Basic Gray - Green at heart и все още са ми останали няколко листа ;-) Цветенцата и перлите са от Wild Orchid Crafts - розите са бели, отново оцветени с копици,а за надписа използвах за пръв път т.нар. rub-ons.

-----------------------------------------------------------------

It's Thursday again. And it will be a short one again...or not?! 

The challenge at Digi Doodle Shop's Best this week again is Anything goes... I think,there is no need to tell you again that it meant you can enter it with everything you've created :-) 

I decided to try something different this week. A while ago I saw a great tutorial and had thought that it will be interesting to give it a try...thinking it will be very easy...Well, yes, it is very easy but I made it a week...And not because the performance was tricky but because every time I folded the DP it "broke" and looked terrible. I've tried every version of folding that popped up in my mind and it turned out that the base cardstock should be thinner...But until I found that out I throw away a lot of DP... Anyway I was quite determined to make that card even if I had to throw away the whole book of DP. Well - I made it and even have some papers left ;-).

Also for some time now I really want to make a card, using "You had me at HELLO" sentiment. And to place it on a card for some people that are together for a long long time. So - here is my creation (it isn't for someone particular)...

The papers are from Basic Gray - Green at heart, the flowers and the perls are from Wild Orchid Crafts - the roses are actually white, colored with copics,and for the inside sentiment I used (for the first time)rub-ons. 

 

Green and Pink

Здравейте мили крафтъри, 

едва успявам да прегледам всички красоти, които творите :-( Като един "виден" счетоводител, за мен "веселбата" тепърва започва и съм зарината с работа...

За това ще ме извините за отново краткия пост и липсата на каквито и да е нови творения в последно време, а и за известен период за в бъдеще.

Все пак ще продължавам да ви тормозя всеки четвъртък ;-)

И така - тазседмичното предизвикателство на Digi Doodle Shop's Best е цветова комбинация - розово и зелено. На мен лично тази комбинация много ми харесва и като цяло носи едно пролетно и феерично усещане...За това и използвах една от сравнително новите картинки на Digi Doodle с феичка. Разбира се, за тази феичка нямаше как да не използвам и хартии на феички...

Е - толкова от мен. Отивам да работя. А вие отивайте да творите...

----------------------------------------------------------------

Hi there all you fellows crafters, 

I barely manage to look through all of your beautiful creation...But since I'm an accountant the "fun" at work has just began and I'm buried under tons of documents :-(

That's why I hope you'll forgive me for the lack of posts and any new creations...

Anyway - I still will show up every Thursday to tell you about the new challenge at Digi Doodle Shop's Best ;-)

So - the challenge this week is a color combination - pink and green. I really like that combination - it brings kind of spring and fairy sensations... That's why I used one of the newest images at Digi Doodle Shop with a fairy. And (of course) - I had to use some fairy paper with it...

Well - that's from me for now. I'm continuing with all of these papers here... As for you - you go crafting ;-)

 

Use buttons

Хм...не че съм използвала много копченца, но щеше да стане малко претрупано. Защо копчета ли? Ами защото това е новото предизвикателство на Digi Doodle Shop's Best за тази седмица - да използвате копченца.

Е - не е трудно, нали?!

А иначе - надявам се да сте си починали добре по празниците, да сте се сдобили с разни нови нещица, които да показвате и че сте събрали сили за нови "подвизи".

-----------------------------------------------------------------

Well - I haven't use much buttons but otherwise it would be overburdened. Why buttons? Because that's the new challenge at Digi Doodle Shop's Best - Use buttons on your project.

Not difficult at all - huh?!

Besides that - I hope you all have great holidays, have relaxed and got some new craft-gains to play with and show us your creations.

Can't wait to see what you'll show now :-)

Happy New 2011 Year

Здравейте приятели, 

честита Нова Година на всички! Нека тя ви донесе всичко онова, което ви е липсвало през старата. И най- вече - бъдете здрави!

Сега, след 12 часов сън, искам да ви покажа скромната ми интерпретация на тема късмети.

Предполагам тази традиция се спазва от почти всички, в различни форми - някой го правят на Коледа, някои на Нова година, едни правят питка, други - баница...

Е, в нашето семейство винаги се е правила баница с късмети и то на Нова година. И сега - като горди собственици на нова готварска печка, реших да направя баницата с късмети. Определено смятам да продължавам да я правя на Нова година, защото както всички знаем - нова година - нов късмет...

Баницата за всеобща радост стана добре и тъй като все пак хобито ни е такова...реших (разбира се - в последният момент), да направя тематични късмети...Подбрах късметчетата - закачливи стихчета от интернет и подбрах сравнително подходящи картинки за всяко от тях... Картичките са размер около 8х4-5 см и както изглеждат отвън, така изглеждат и отвътре. за съжаление - тъй като идеята ми хрумна в последният момент, късметчетата са доста семпли...

И така (извинете ме за не особено добрите снимки, но късметчетата бяха готови само няколко часа преди новата година):

В ляво:                               В дясно:

Очаква те радост безкрайно голяма –            Здравето на теб се падна,
супер Екскурзия в Европа за двама!             няма вече болест гадна.
И не забравяй, че трябва от чужбина            Здрав ще си през таз година,
подаръци за всички от сърце да има!            бодър, весел – до амина... 

В ляво:                               В дясно:

Бяла спретната Къщурка                         Ще Работиш без дори да спираш,
с две коли отпред                              плановете си ще реализираш.
и мадама за притурка –
туй е твоят нов късмет! 

В ляво:                               В дясно:

Догодина в дъжд и пек                          На тебе Мързелът се пада –
ще се возиш в нов Кабриолет                    да мързелуваш ти приляга!       
                                               Съвсем ще му отпуснеш края, 
                                               но късмета ще намериш, зная!

В ляво:                                В дясно:

Година те чака красива, съдбовна,               А за теб ще е Веселие,
ще бъдеш в плен на магия Любовна!               това ще е нормално ежедневие.
                                                Ще се редят купон подир купон,
                                                от теб се чака да им даваш тон.

                                                 

 

  В ляво:                               В дясно:

На теб Учение се пада,                          Хазартът ти е дарба!
май това ти най-приляга.                        Тука има – тука няма,
Не измисляй как да кръшкаш,                     пада ти печалба
имаш още изпити да тръшкаш!                     от Тотото голяма! 

 

В ляво:                                В дясно:

Приятели ще имаш верни,                         Пада ти се днес Парата –
щури, диви и модерни.                           няма вече до заплата 

                                                да се чудиш и се маеш
                                                как да свържеш двата края...

Това бяха късметите ни за тази година...сега като имам идея, надявам се да успея за догодина да се подготвя по- добре!

Приятна вечер на всички :-)