Ice cream или Ближи си сладоледа...

Добре, поредна картичка, скеча прилича на предходния, обаче такива са предизвикателствата... Фона пак е от салфетка. Картинката - пак е от диги печатите на Мо. Резултатът - не особено задоволителен в моите очи...поради 2 причини - шарен фон и нетипична картичка (за мен). Както и да е - направих я. Скоро ще правя пак с тази картинка, убедена съм :-)

Предизвикателството е KL Stampin.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

OK,another card, new sketch, new challenge - KL Stampin. I'm really not quite satisfied with the result, but I know why - really colorful background and unusual for me card. Anyway - this is it :-)

Summer dreams

Добреее, следващата моля... 

Вчера си поръчах първите диги печати на Мо. Страхотни са и много се радвам, че тази ми покупка съвпадна като идея с новото предизвикателство на Елшите и Картичкофуриите - Моето лято. Не бих казала, че ще си прекарам лятото точно така, но поне ще се опитам. Обаче като видях тази картинка се сетих за всички онези български филми (например С деца на море - хахаха), летата при баба на село (нямала съм точно такива, защото нямам баба със село...), любимият детски сериал Синьо лято. В общи линии - летата, когато всички сме били малки, влюбени и замечтани за неща, толкова различни от това, което ни се е случило в последствие. И все пак - това е като цяло картинката, която изниква в главата ми, когато се каже "лято". Бих казала, че почти на тридесет все още си хвърча из облаците точно по този начин.

Освен това, фонът на цветята е направен с новата за мен техника на прехвърляне на салфетка върху картон - този път се получи - юпиииии.

Също така, с тази картичка мисля да направя дебюта си в още едно предизвикателство -  The Pixie Cottage.

Чао, чао за сега! Че имам още печати за ползване и скечове за правене...

-----------------------------------------------------

Alright, next please...

Yesterday I've ordered my first digi stamps from Mo's digital pencil shop. They are really gorgeous and I'm very happy that this purchase coincide with the Alders and Cardsaddicted challenge - My summer. I couldn't say that this will be my summer, but at least I can try. But since I saw the image, I've remembered all the summer movies, the summers at grandma's place (I don't have a grandparents at the countryside) and one of my favorite children series - Blue summer. Well - at general - the summers when we were young, in love and dreaming :-) Also - this is the picture that pops up in my head when someone says "summer". I can truly say that now, when I'm almost 30, I still "fly in the clouds" and dream just like that.

The floral background was made with the napkin transfer technique - I did it, this time - yaba daba dooooo.

With this card, I'll make my "debut" in one more challenge -  The Pixie Cottage.

Well - bye bye for now! Have more stamps to use and sketches to follow ;-)

Kisses!  

Crazy folding part 2 - secret panel card

Да продължим със странно сгъващите се картички. Не бих казала, че тази е точно "странно сгъваща" се, но и в нея има нещо странно - тази картичка се води със скрит панел. Става супер лесно, обаче пък е много яко. С нея ще се включа в Крейзито - Всичко на точки. Трябваше да се включа и в едно предизвикателство - Розово, лилаво и перли, но след като принтера ми в къщи разпечата лилавата хартия в кафяво...се отказах хахаха.

И след като няколко пъти я преправях, защото реших да се правя на по хитра от другите и единия път я залепих...и тя спря да се отваря "специално", а другият път обърках мястото на печатите...все пак успях да я завърша. Мисля скоро да направя още ПОНЕ една :-)

----------------------------------------------------

OK, let's continue with the "crazy folding" cards, although this one is not exactly crazy "folding". This is one of the cards with secret panel. It is soooo easy to make, but is soooo cool. I'll join the Crazy challenge - All things spotty. I wanted to join another one - Pink, purple and pearls, but when the printer printed the purple paper in brown, I gave up LOL.

Crazy folding part 1

От както видях "несвършващата" картичка на Дори се сетих за една позабравена картичка, която исках да правя и може да мине към странно сгъващите се картички. След това реших, че е крайно време да опитам да направя повечето от този тип картички. За сега ще се представя само с две. С първата ще участвам в предизвикателствата на двете елши - картичка за рожден ден и картичкофуриите - мъжка картичка, a с втората - в крейзито - ти си звезда. 

Надявам се да ви харесат, макар че реално не са кой знае какво :-) Лека вечер и до нови срещи!

---------------------------------------------------------------

Since I saw yesterday Dori's "never ending" card, I remembered a slightly forgotten card, I wanted to make and belong to these "crazy" folding cards. And so - I've decided it is time for me to try making some of those cards. For now they are only two, but will do more soon. With the first one I'll join two challenges - the 2 alders - Birthday card and Cardsaddicted - male card. With the second one - at the Crazy challenge - You are a star!

Hope you'll like them, though they are not something special :-) Good evening and "see" you soon!

1. С най- добри пожелания! / Best wishes!

2. Роди се звезда! / A star is born!

...I's your day...

Всички близки знаят, че съм любител на животните. И като оставим настрана, че кучетата са ми слабост, всички знаят че имам две котки и съм голяяяям фен на котките. Освен това Penny Black взела, че направила цяяяла серия с дебели котараци, в които въм просто влюбена.

Мама искаше да направя една картичка за рожден ден на един неин познат. Правих я почти седмица, нещо ме беше напуснала музата. Като цяло не ми изглежда на картичка "мой тип", ама то аз имам ли тип изобщо... И тъй като господинът е любител "цветар", нямаше как да е използвам този очарователен дебелан...

За да не седи картичката съвсем празна отпред и сложих 3 копченца. Ако трябва да си призная, за мъжка картичка си изглежда малко женствена, но както се казва "туйто Минке". Разбира се, копчетата са съобразени с цветната тематика :-)

За разнообразие, този път реших да поукрася картичката и отвътре:

Като цяло обаче се получи една много свежа, лятна  и закачлива картичка. С нея мисля да се включа към предизвикателството на елшите за картичка за рожден ден, с пожелания за всичко най- най- хубаво на Ем, да ни радва все така с творчески вдъхновения!

For the mommy to be

Най- накрая успях да направя и картичката за моята приятелка, която от скоро е бременна. И тъй като тя днес заминава за 1 седмица в отпуска, мисля че мога да си позволя да я публикувам.

От както видях тази картинка на една картичка на Гери и разбрах, че Ина е бременна, реших че това е картинката за нея. Също така, преди известно време гледах т.нар. "палаткови" картички и...е...трябваше да се пробва, няма как.

Еми - това е.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

I've finally managed to complete the greeting card for my pregnant girlfriend. And since from today she will be on a one-week holiday, I think I can show it.

Ever since I've saw one of Gery's cards with this image on it I knew I will use it one her card. Also for some time I want to try the "tent" cards, so that's it.

Най- съм щастлива от факта, че имах посходящ печат и от това, че успях да направя първият си двуцветен печат (букета рози).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm really satisfied with the fact I have a suitable stamp for the occasion and also - for making my firs stamp using more than one color (the roses).

Лек ден на всички :-)

Have a nice day all!!!

My first challenge

Хихихи, тази седмица ми се падна да давам предизвикателство при Картичкофуриите. 

Имах няколко идеи в главата, но желанието ми да направя една конкретна картичка, с една конкретка картинка надделя и за това предизвикателстовто стана - азиатски мотиви.

"Незнайно" как, именно картичката, която исках толкова много да направя, беше направена последна и разбира се, нямаше нищо общо с първоначалният и замисъл.

Това е тя:

-----------------------------------------------------------------

This week I have the pleasure to be...let's say guest designer...at The Cardsaddicted  . I had few ideas, but my desire to use one particular image prevails and so the challenge became "Asian theme"

As usual, the one I wanted to do the most was the last did and had nothing in common with the original design, but here it is:

 

А сега и другите картички/ And here are the others:

1. Драконът, който ме измъчи тотално, защото е "оцветяван" с пигментен химикал и ембосинг пудра и който получи името "Нефритеният дракон"

-----------------------------------------------------------------

The Dragon, that tortured me a lot, because it's "colored" with pigment ink-pen and embossed. This one was called by a friend of mine "The Jade Dragon"

и/ and

2. Картичката, която доста се чудих дали да публикувам, но най- накрая се престраших

-----------------------------------------------------------------

I've had doubts about publishing this one, but well - here it is. The samurai's helmet and sword are also embossed with embossed powder. Everything is colored with distress inks (not yet very good at it)

Ами това е то! Сега ще чакам да видя кой какво ще измисли. Много се вълнувам и ми е страшно интересно ;-)

-----------------------------------------------------------------

That's all. Now I'll be waiting to see the projects. I'm really very excited about it.

Congratulations!

След много други ангажименти, най- накрая ми "остана" време да направя и нещо странично. Е, разбира се, пак е по повод и ПАК е за сватба (няма отърване ей), но пък поне е картичка.

Една колежка от офиса утре е на сватба и ме помоли за картичка, ако ми остане време. И понеже аз съм на принципа - и да няма време, все ще намерим малко за картички, стоях до рааано сутринта (то имаше и други причини де - саботаж от страна на техниката) и спретнах тази:

-----------------------------------------------------------------

A colleague asked me for a card for the wedding she is going to tomorrow. And after some technical "sabotage" , I did that one:
 

От доста време им се каня на тези картички. Вярно, че рязах картона на няколко пъти докато успея да нацеля правилното сгъване, обаче УСПЯХ УСПЯХ! Хахаха...

-----------------------------------------------------------------

I really like that type of cards and wanted to make one for a long long time. And even though I had to cut it 3 times before fold it up wright - I DID IT, I DID IT lol!

И като оставим настрана изключително мръсните ми прозорци и различният цвят лица на младоженците, които са оцветявани с едно и също мастило забележете, първият ми опит за нестандартна картичка донесе много радост в офиса днес, като я дадох. Дано и младоженците да я харесат :-)

-----------------------------------------------------------------

And when we put aside my dirty windows and the different colors of the "newly weds", which I've colored with the same distress ink, my first "irregular" card bring out a lot of joy when I gave it today.

I Wish You Well

От доста време се глася да направя картичка с тези момиченца...мами. От както най- добрата ми приятелка каза, че е бременна, все такива идеи са ми в главата. Мила моя - тази я посвещавам на теб - пожелавам ти след няколко месеца да изглеждате точно така. И много те обичам, да знаеш!!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
From quite a while I want to do something with at least one of these images - since my best friend have told me that she's pregnant. Dear, this one' s for you - hope in some months you will be like that. Love you!!!


Това е и първият ми опит да оцветявам с дистрес. И макар, че има още мнооого какво да се иска, все пак съм доста задоволена от резултата. ----------------------------------------------------------------------------------------------- This is my first try to color the image with distress inks. I'm quite satisfied with the result.



С тази картичка мисля да се включа в Крейзито и Картичкофурийското предизвикателства...ако не съм изтървала последният срок. ------------------------------------------------------------------------------------------------ With this one I want to join in two challenges - The Crazy Challenge and The Cardsaddicted.



Ами това е за сега. Надявам се да ви допада. Аз наистина съм доволна от резултата, а това е нещо, с което от доста време не мога да се похваля. Приятен ден! ------------------------------------------------------------------------------------------------ Well, that's all folks! Hope you'll like it. because I really do. And that don't happens very often. Have a nice day!